به جای نفرت و نفرین به تاریکی چراغی برمی افروزیم! آپدیت روزانه

سه بیت و سه نگاه

تاریخ:دوشنبه 15 خرداد 1396-12:33 ب.ظ

 سه بیت و سه نگاه 

 

سه بیت، سه نگاه و سه برداشت!

موسی خطاب به خداوند در کوه طورمی گوید:
اَرَنی : خود را به من نشان بده!
خداوندمی فرماید:
لَن تَرانی : هرگز مرا نخواهی دید.

برداشت سعدی:


چو رسی به کوه سینا ارنی مگو و بگذر
که نیرزد این تمنّا به جواب "لَن تَرانی"

             
برداشت حافظ:


چو رسی به طور سینا ارنی بگو و بگذر
تو صدای دوست بشنو، نه جواب "لَن تَرانی"


برداشت مولوی :


ارنی کسی بگوید که ترا ندیده باشد
تو که با منی همیشه،چه "تَری"چه"لَن تَرانی"

سه بیت، سه نگاه، سه برداشت:

مثل سعدی ، عاقلانه
مثل حافظ ، عاشقانه
مثل مولوی، عارفانه


بیاییم با هم از امروز ،زیبا ترین برداشت ها را از دنیای اطرافمان داشته باشیم.


نوع مطلب : سروده های حكیمانه 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
Foot Pain
سه شنبه 17 مرداد 1396 02:37 ق.ظ
I pay a quick visit everyday a few websites and
blogs to read posts, however this blog presents quality based articles.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر




Admin Logo
themebox Logo
***** ------------------------------------ --------------------------------------

.